DIARY

Aku bersyukur, bahwa aku memiliki dirimu
Karib yang takkan pernah bosan menerima kesahku
Kendati diksi yang kuceritakan masih sama
Dia

Inilah anehnya cinta, rindu, sakit, dan bahagia
Seaneh diksi tentang dia yang masih terjaga dalam diskusi
Kusadari sepenuhnya tentang cintaku yang keras kepala
Tentang rindu yang menolak berdamai
Rasa sakit yang nyata
Serta bahagia yang tanpa kompromi

Tapi ini tetap aneh ketika segalanya tak selalu sama
Aku mencintainya
Merindukannya
Merasa sakit karenanya
Juga bahagia untuknya

Sedang untuk dia
Cinta dan rindu dengan indah terpatri
Dia selalu jadi alasanku bahagia
Tapi dia tidak pernah memberiku alasan untuk menjadi tersakiti

Kenangannya, selayaknya oase di padang tandus
Rasanya biarlah dia bukan milikku
Bahkan jika wujudnya pupus
Aroma kehidupannya adalah milikku

Kau karibku
Simpankan ini untuk hidupku
Segala hal yang tersisa dari perjalananku
Pun juga segala rasa yang dicipta untukku

MASIH TENTANGMU

Berapa lama sudah kau pergi?
Berapa lama sudah malamku berlalu tanpa harapan melihat sinar mentari?
Sangat lama kurasa
Meski sakitnya masih terasa nyata
Seperti itu baru terjadi kemarin
Kemarin yang sangat dekat, Sedekat antara cinta dan sakit yang selalu datang beriringan layaknya pengantin

Aku bilang aku berhenti berharap
Berhenti menghitung langkah ke arahmu
Tapi hatiku tak pernah berhenti meratap
Karena namamu masih nyata terukir dalam syairku

Bagaimana kugubah diksi tentangmu untuk hidupku
Sementara kukenal setiap elemennya dari wujudmu
Apa ada jalan lain menjauhi kenanganmu?
Jika ada, berikan aku satu?
Hanya satu
Lalu takkan ada lagi wujudku

MITTI DI KHUSHBOO

 Jadon ambaraan barasya paani

When the rain started 
When the water started to fall from the sky

Mitti di khushboo
The smell of soil 

Mitti di khushboo
The smell of soil 

Mitti di khushboo aayi
I felt got the smell of soil 

Ambaraan barasya paani
When rain started, water came from the sky 

Chaliye chal mudiye sajna
O beloved come turn walk around 

Chal mudiye bandeya
Come one oh good man 

Chal mudiye USS raah
Oh boy walk on that path 

Jitthe vasdi Jitthe vasdi, jitthe vasdi khudaayi
The place where good things happen 
The place blessed by nature 

Jadon ambaraan barasya paani
When the rain started 
When the water started to fall from the sky

Mitti di khushboo
The smell of soil 

Mitti di khushboo
The smell of soil 

Mitti di khushboo aayi
I felt got the smell of soil 

Jahan jadd kol si Na qadr Na mol si Chadd aaye apne hi vehde
Did not value the roots and left behind the roots family garden

Mulk paraye ne Gharaan de kiraye ne Ho laye apne si jede
In a foreign land I live alone in a rented home

Ho kallan labhda phiran din raat Labhda phiraan tera saath
I keep wandering searching all alone day and night without your company searching for your company

Saaiyaan Kara de mulaqaat 
O nature let me meet her 

Jitthe wasdi, jitthe wasdi, jitthe wasdi khudaayizz
Where good deeds happen the place which is blessed by nature 

Jadon ambaraan barasya paani
When the rain started 
When the water started to fall from the sky

Mitti di khushboo
The smell of soil 

Mitti di khushboo
The smell of soil 

Mitti di khushboo aayi
I felt got the smell of soil

Jadon meri sheher nu Jaande dekhe gair nu
When in my city I saw acquaintance leaving 

Jaandiyaan si meri vi sadaavan
I become speechless my voice also left

Baitha kinni door main, hoke majboor main
In my helplessness I am sitting so far 

Rabba Teri kidda di sajaavan
O nature why are you punishing me for which mistake

Ik sun le awaaz, ik poori kar de meri aas
Once listen to my voice fulfil my desire, wish

Ik Mann jaa ardaas
Listen once to request of my soul 

Otho Na mudd ke, ottho Na mudd ke Ottho Na mudd ke bulaayi
After that I will not turn back and call for your help again 

Jadon ambaraan barasya paani
When the rain started 
When the water started to fall from the sky

Mitti di khushboo
The smell of soil 

Mitti di khushboo
The smell of soil 

Mitti di khushboo aayi
I felt got the smell of soil 

Jadon ambaraan barasya paani
When the rain started 
When the water started to fall from the sky

Jadon ambaraan barasya
When the rain started water starting coming from the sky 

HAMARI ADHURI KAHANI

Paas Aaye… Dooriyaan Phir Bhi Kam Na Hui
Kau datang mendekatiku... namun tetap ada jarak

Ek Adhuri… Si Hamari Kahani Rahi…
Kisah cinta kita tetap tidak lengkap

Aasmaan Ko Zameen, Ye Zaroori Nahi, Jaa Mile… Jaa Mile…
Ini bukan seperti langit yang selalu harus memenuhi bumi

Ishq Saccha Wahi, Jisko Milti Nahi Manzilein… Manzilein...
Cinta sejati adalah cinta yang tidak mencapai tujuan

Rang Thhe, Noor Tha, Jab Kareeb Tu Tha
Ada warna, ada cahaya, bila kau disampingku

Ek Jannat Sa Tha, Yeh Jahaan…
Dunia ini bagaikan surga

Waqt Ki Ret Pe, Kuch Mere Naam Sa
Diatas pasir.. terlihat sesuatu seperti namaku

Likh Ke Chhod Gaya, Tu Kahaan…
Kau menulisnya lalu menghilang meninggalkanku

Hamari Adhuri Kahani… (x4)
Kisah kita belumlah lengkap...

 Khushbuon Se Teri, Yunhi Takra Gaye…

Aku bertabrakan dengan aromamu tak tahu bagaimana

Chalte Chalte, Dekho Na, Hum Kahaan Aa Gaye…
Lihatlah sambil berjalan seberapa . jauh aku datang

Jannatein Agar Yahin, Tu Dikhe Kyon Nahin
Jika ini adalah surga, lalu mengapa aku tak menemukanmu

Chaand Suraj Sabhi, Hai Yahaan…
Bulan dan Matahari semua di sini

Intezaar Tera, Sadiyon Se Kar Raha
Aku sudah menunggumu sejak puluhan tahun

Pyaasi Baithi Hai Kab Se Yahaan…
Hingga aku kehausan disini sejak begitu lama

Hamari Adhuri Kahani… (x4)
Kisah kita belumlah lengkap..

Pyaas Ka, Ye Safar, Khatam Ho Jayega…
Untuk memuaskan dahaga pejalanan ini harus berakhir

Kuch Adhura, Sa Jo Tha, Poora Ho Jayega…
Sesuatu yang belum lengkap harus segera di selesaikan

 Jhuk Gaya Aasmaan, Mill Gaye Do Jahaan

Langit telah sujud, kedua duniapun telah bertemu

Har Taraf Hai Milan Ka Samaa…
Di manapun kau melihat, hanya akan ada pertemuan

Doliyan Hain Saji, Khushbuein Har Kahin
Tandu dihiasi, wewangian tersebar di mana-mana

Padhne Aaya Khuda, Khud Yahaan…
Bahkan tuhan sendiri telah datang untuk membaca ini

Hamari Adhuri Kahani… (x4)
Kisah kita belumlah lengkap

HASI BAN GAYE (Male)

Haan Hasi Ban Gaye
- ya, kau telah menjadi tawaku

Haan Nami Ban Gaye
- ya, kau telah menjadi air mataku

Tum Mere Aasmaan, Meri Zameen Ban Gaye
- kau telah menjadi langit dan bumiku

Haan Hasi Ban Gaye
- ya, kau telah menjadi tawaku

Haan Nami Ban Gaye
- ya, kau telah menjadi air mataku

Tum Mere Aasmaan, Meri Zameen Ban Gaye
- kau telah menjadi langit dan bumiku

Haan Hum Badalne Lage
- ya, aku mulai berubah

Girne Sambhalne Lage
- aku mulai terjatuh lalu belajar mengendalikan diri

Jab Se Hai Jaana Tumhen, Teri Ore Chalne Lage
- sejak aku mengenalmu, aku mulai berjalan ke arahmu

Haan Hum Badalne Lage
- ya, aku mulai berubah

Girne Sambhalne Lage
- aku mulai terjatuh lalu belajar mengendalikan diri

Jab Se Hai Jaana Tumhen, Teri Ore Chalne Lage
- sejak aku mengenalmu, aku mulai berjalan ke arahmu

Har Safar, Har Jagah, Har Kahin Ban Gaye
- kau telah menjadi bagian dari setiap perjalanan, setiap tempat, setiap persinggahanku

Maante The Khuda
- kuanggap kau sebagai seorang dewi

Aur Haan Wohi Ban Gaye
- dan ya, kau telah menjadi dewi itu

Haan Hasi Ban Gaye
- ya, kau telah menjadi tawaku

Haan Nami Ban Gaye
- ya, kau telah menjadi air mataku

Tum Mere Aasmaan, Meri Zameen Ban Gaye
- kau telah menjadi langit dan bumiku

Pehchaante Hi Nahin Ab Log Tanha Mujhe
- kini orang-orang tak lagi mengenaliku bila aku sendiri

Meri Nigahon Mein Bhi Hai Dhoondte Woh Tujhe
- mereka pun mencari dirimu di kedua mataku

Pehchaante Hi Nahin Ab Log Tanha Mujhe
- kini orang-orang tak lagi mengenaliku bila aku sendiri

Meri Nigahon Mein Bhi Hai Dhoondte Woh Tujhe
- mereka pun mencari dirimu di kedua mataku

Hum The Dhoondhte Jise Woh Kami Ban Gaye
- aku mencari dia yang tidak kumiliki

Tum Mere Ishq Ki Sar-Zameen Ban Gaye
- kau telah menjadi daerah kekuasaan cintaku

Haan Hasi Ban Gaye
- ya, kau telah menjadi tawaku

Haan Nami Ban Gaye
- ya, kau telah menjadi air mataku

Tum Mere Aasmaan, Meri Zameen Ban Gaye
- kau telah menjadi langit dan bumiku

HASI BAN GAYE (Female)

Haa....Aaa.....Haa....Aaa

Main Jaan Yeh Vaar Doon
Akan kupersembahkan jiwaku ini

Har Jeet Bhi Haar Doon
Kupasrahkan pula setiap kemenanganku

Keemat Ho Koi Tujhe Beinteha Pyaar Doon
Apapun resikonya, akan kuberikan cinta tak terhingga padamu

Main Jaan Yeh Vaar Doon
Akan kupersembahkan jiwaku ini

Har Jeet Bhi Haar Doon
Kupasrahkan pula setiap kemenanganku

Keemat Ho Koi Tujhe Beinteha Pyaar Doon
Apapun resikonya, akan kuberikan cinta tak terhingga padamu

Saari Hadein Meri Ab Maine Tod Di
Kini telah kulampaui segala batasanku

Dekar Mujhe Pata
Setelah memberiku alamatmu

Aawargi Ban Gaye
Kau telah menjadi sebab pengembaraanku

Haan Hasi Ban Gaye
Ya, kau telah menjadi tawaku

Haan Nami Ban Gaye
Ya, kau telah menjadi air mataku

Tum Mere Aasmaan, Meri Zameen Ban Gaye
Kau telah menjadi langit dan bumiku

Hoo...Aaa...Haa,,,Aaa

Kya Khoob Rab Ne Kiya
Betapa Tuhan telah bermurah hati

Bin Maange Itna Diya
Memberiku banyak tanpa kuminta

Warna Hai Milta Kahaan Hum Kaafiron Ko Khuda
Jika tidak, di mana lagi kami kaum kafir akan menemukan Tuhan

Kya Khoob Rab Ne Kiya
Betapa Tuhan telah bermurah hati

Bin Maange Itna Diya
Memberiku banyak tanpa kuminta

Warna Hai Milta Kahaan Hum Kaafiron Ko Khuda
Jika tidak, di mana lagi kami kaum kafir akan menemukan Tuhan

Hasratein Ab Meri, Tumse Hai Jaa Mili
Hasratku kini adalah untuk bertemu denganmu

Tum Duaa Ab Meri Aakhri Ban Gaye
Kini kau telah menjadi doa terakhirku

Haan Hasi Ban Gaye
Ya, kau telah menjadi tawaku

Haan Nami Ban Gaye
Ya, kau telah menjadi air mataku

Tum Mere Aasmaan, Meri Zameen Ban Gaye
Kau telah menjadi langit dan bumiku

Hoo...Aaa...Haa,,,Aaa
Haa....Aaa..Hoo..,Aaa

LAAL

Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq

Cinta merah ini, penyesalan cinta ini

Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq

Keretakan cinta ini adalah Permusuhan cinta

Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq

Cinta merah ini, penyesalan cinta ini

Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq

Keretakan cinta ini adalah Permusuhan cinta

Ishq Ishq, Ishq…
Cinta Cinta Cinta

Tujh Sang Bair Lagaya Aisa (x2)

Jadikanlah aku musuhmu

Raha Na Main Phir Apne Jaisa
Aku bukan seperti berada dalam diriku

Ho… Raha Na Main Phir Apne Jaisa

Aku bukan seperti berada dalam diriku

Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq (x3)
Namaku adalah cinta. namamu adalah cinta

Mera Naam, Tera Naam
Namaku, Namamu

Mera Naam Ishq
Namaku adalah cinta

Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq

Cinta merah ini, penyesalan cinta ini

Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq

Keretakan cinta ini adalah Permusuhan cinta

Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq

Cinta merah ini, penyesalan cinta ini

Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq

Keretakan cinta ini adalah Permusuhan cinta

Ishq Ishq, Ishq…

Cinta Cinta Cinta

Apna Naam Badal Doon… Badal Doon…
Haruskah ku mengubah namaku

Ya Tera Naam Chhupa Loon… Chhupa Loon…
atau harus kusembunyikan namamu

Ya Chhod Ke Saari Yaad Main Bairaag Utha Loon

atau haruskahku lupakan semua kenangan dan kita benar-benar terpisah

Bas Ek Rahe Mera Kaam Ishq
aku hanya memiliki satu pekerjaan yaitu cinta

Mera Kaam Ishq, Mera Kaam Ishq
pekerjaanku adalah mencintai

Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq (x3)

Namaku adalah cinta. namamu adalah cinta

Mera Naam, Tera Naam

Namaku, Namamu

Mera Naam Ishq

Namaku adalah cinta

Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq

Keretakan cinta ini adalah Permusuhan cinta

Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq

Cinta merah ini, penyesalan cinta ini

Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq

Keretakan cinta ini adalah Permusuhan cinta

Yeh Kaali Raat Jakad Loon
Haruskah ku menggenggam malam yang gelap ini

Yeh Thanda Chaand Pakad Loon
Haruskah ku menangkap rembulan yang dingin ini

Yeh Kaali Raat Jakad Loon

Haruskah ku menggenggam malam yang gelap ini

Yeh Thanda Chaand Pakad Loon

Haruskah ku menangkap rembulan yang dingin ini

Din Raat Ke Andheri Bhed Ka
Perbedaan cahaya pada pagi dan malam hari

Rukh Mod Ke Main Rakh Doon
Haruskah ku mengubahnya?

Tujh Sang Bair Lagaya Aisa (x2)

Jadikanlah aku musuhmu

Raha Na Main Phir Apne Jaisa
Aku bukan seperti berada dalam diriku

Ho… Raha Na Main Phir Apne Jaisa

Aku bukan seperti berada dalam diriku

Mera Naam Ishq, Tera Naam Ishq (x3)

Namaku adalah cinta. namamu adalah cinta

Mera Naam, Tera Naam

Namaku, Namamu

Mera Naam Ishq

Namaku adalah cinta

Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq

Keretakan cinta ini adalah Permusuhan cinta

Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq

Cinta merah ini, penyesalan cinta ini

Yeh Aib Ishq, Yeh Bair Ishq

Keretakan cinta ini adalah Permusuhan cinta

Yeh Laal Ishq, Yeh Malaal Ishq

Cinta merah ini, penyesalan cinta ini